KSDD

九天

作詞：ヤマモトショウ
作曲：ヤマモトショウ
編曲：ヤマモトショウ

殺し文句でほら
星空見ようか？
慣れてなくて、あせって
どしたの？で答え出たの？
9.9点、10点は遠い

展開甜言蜜語攻勢
要一起看星空嗎？
由於不太習慣、神情緊張
「怎麼了？」這就是妳的回答？
9.9分、離10分還很遠

急にそんなこと言われても
ひゅんと心が閉じていく
天のじゃくです、世界中が

突然對我說出這種話
心一下子畏縮起來
簡直在耍人、整個世界都是

水金地火木土天冥海
ぜんぜん一個しか知らないけれども
月火水木金土日
ぜんぜん予定合わないしさ
水金地火木土天冥海
順番かわった気がしません？けど
ひとまずもっと遠くでも見ながら
会いたいな

水金地火木土天冥海
雖然只知道其中一個
星期一二三四五六日
日程表完全配合不上
水金地火木土天冥海
不覺得順序改變了嗎？不過
暫且就先望向更遙遠的地方
好想見到妳

平均

作詞：ヤマモトショウ
作曲：ヤマモトショウ
編曲：ヤマモトショウ

hey king
地元じゃ最強だった
情報通は声がでかい
平気で
いらないことをいう
この頃もう裸の王様ね

hey king
地方上最強的
情報通 嗓門超大聲
毫無顧忌
隨意信口開河
如今已成了裸身國王

hey king
隣町あたりまで
有名な美人姉妹には
平気で
いらない噂がたった
有名税は来週廃止しろ

hey king
就連鄰近小鎮上
有名的美人姐妹
自然而然
傳出流言蜚語
下週應該廢除名人稅

ど冷静な対応が
ちょうど真ん中って
平成の中心は、それでよかったの
現代の王道は、
おかしいことをおかしいということ
だけなの

冷靜的應對變化
恰好處在正中間
平成的中心、這樣就行了嗎？
現代的王道、
只是把異常的事 定義為異常
如此而已

雪景

作詞：ヤマモトショウ
作曲：ヤマモトショウ
編曲：ヤマモトショウ

空に空に、一番近い、
雲の先に、目には映るのに
どうして手にとって、わからないの
僕は僕は、まだ待ってるよ、
なんて今年もしかしたら、ってさ
ちょっとでもいいから、
帰ってきなよ
雪のせいにして

天空中天空中、最靠近的、
那片雲彩、明明映入眼簾
又為何落在掌心、我不明白
我依然我依然、還在等待唷、
如果今年可以的話、我說
哪怕一下子也好、
不妨回來一趟吧
全怪這場雪太感傷

あたたかい街でさ、
君も育ったんだね
それだけで幸せになれるのかどうか？
そんなこと考えない日々

這條溫暖的街道、
同樣也孕育了你
這麼簡單就能夠迎向幸福嗎？
用不著煩惱那種事的每一天

深海

作詞：ヤマモトショウ
作曲：ヤマモトショウ
編曲：ヤマモトショウ

深いため息が
そっと泡になる、恋が足りない
違う仕方で
そっと呼吸して、好きになれる

深深一聲嘆息
靜靜化為泡沫、愛情仍不足夠
換個不同方式
輕輕放慢呼吸、逐漸喜歡上了

僕の浮力は
今押しのけた
何かの分、大きく

我自身的浮力
遠比現在能夠
推動的重量、還要大

でも感情は
そう簡単には
浮かんではこないの

但內在情感
並非是那麼輕易
就能浮現的東西