どっち/哪個?

作詞:tsubomi
作曲:Shusui、tsubomi、Zeyun
編曲:Zeyun

最期の時 何を思う?
愛したこと 愛されたこと
君は分かる? 私はたぶん
どっち? どっち? どっち?

臨終之際 會想起什麼?
是曾經愛過 還是被愛過
或許你明白? 我大概是
哪個? 哪個? 哪個?

あんまりにも あっけなくて
奇跡が起こるには 早すぎて
これが何か 分からぬ程
心でも身体でも君を求めた

簡直就是 不費吹灰之力
奇蹟降臨 未免也太早了
到底怎麼回事 百思不解
身心全都在渴望佔有你

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
鼓動 胸の中数えた
誰も気づかないうちに
ひとり、静けさに温められた
夜に君が居た 優しくなれた

一下、二下、三下、四下
胸中默數著 心跳聲
趁著誰也沒發現的時候
一個人、被寧靜包圍 感受溫暖
夜晚有了你 才會變得那麼溫柔

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()