赤い靴/紅鞋子

作詞:Iruma Rioka
作曲:Iruma Rioka

わたしは美少女だから
迷いもなく信じていた
「きっといつか幸せに」
なのにどうして?
どうしてなの?

由於我是個美少女
所以毫不猶豫地相信著
「總有一天會獲得幸福」
然而為什麼?
為什麼不能如願?

お姫様が履いてる
あの赤い靴が欲しいわ
だってほら、分かるかしら?
私のほうが似合う

好想要公主腳上
所穿的那雙紅鞋子
因為你瞧、看得出來嗎?
很明顯比較適合我

簡単よ
いい子のフリ
同情集められたなら
おねだりをしてみるの
かわいそう?
可愛いでしょう?
日陰はもう嫌だ
いやだ!!!

很簡單唷
假裝成好孩子
若能博取到同情
就能夠予取予求
說我很可憐?
是可愛才對吧?
不想再躲在陰暗處了
討厭!!!

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()