KSDD

どんな青を／什麼樣的藍？

作詞：多田慎也
作曲：多田慎也

二度と戻ることのないこの時の中で
あなたが描きたいのは一体

在這一去不復返的時光中
你想描繪的究竟是…

どんな青ですか？

什麼樣的藍？

光る風 今の向こう側 ノックだ ノックだ
ここから始まるよストーリー
キラキラな気持ちとランデブー
もう戻れない旅に出る
笑顔だらけの未来(あした)へ

明亮的風 此刻正在眼前 敲打著門扉
就從這裡展開全新故事
與光鮮亮麗的心情相會
踏上無法回頭的旅程
邁向充滿笑容的未來

だけど だけど 時に涙滲む夜もあって
だめだ だめだ そう思えちゃう出来事もあって
そんな時君がくれた 微笑みで前を向けた
今度は私があげる番だよ 勇気

但是啊 但是啊 偶而也有過想哭的夜晚
不行了 不行了 也會有無能為力的事情發生
那時候 你帶給我微笑 讓我能夠重新向前看
這次輪到我為你送上 勇氣

走れ走れ (Ah)
『もう1回』がないこの瞬間(とき)を
そう君だけの色で (oh Baby)

奔跑吧 奔跑吧 (Ah)
這個瞬間 沒有「再來一次」的機會
盡情揮灑你的色彩吧  (oh Baby)