KSDD

負けないうた／不認輸之歌

作詞：the仙台ズブロッカ
作曲：the仙台ズブロッカ
編曲：the仙台ズブロッカ

履けなくなった靴並べて
懐かしい気持ちを見つけた
どうしてこんなに愛しいんだろう
自信なんてなかった時の思い出

不再穿的舊鞋子並排著
發覺到有種懷念的心情
為什麼會這麼惹人憐愛呢
那些缺乏自信時期的回憶

憧れだけじゃ届かなかった。
でも走ったこの先に きっと夢があると思うんだ

僅是心懷憧憬，是無法達成的。
但我相信  在前方路途上  必然會有夢想存在

青春の色は履き潰したスニーカーの色
透明なガラスの靴より綺麗だ
転んですり減って 真っ白じゃなくなっても
精一杯 走り続けた証
滲んだこの色は誰にも出せない
私だけの色 信じよう この瞬間を

青春的色彩 就是破舊運動鞋的顏色
遠比透明玻璃鞋 更加美麗
即使跌倒磨損 變得不再純白無瑕
也是全力奔跑過的證明
這道滲出的顏色 誰都無法模仿
是屬於我的色彩 由衷相信 這一瞬間

BUBBLE POPPIN

作詞：パンダライオン
作曲：パンダライオン
編曲：パンダライオン

寄ってらっしゃい一見産 日出る国ライジングサン
レッツ バブリー3,2,1 うちら いぎなり東北産!

靠過來瞧瞧　這位客倌　日出之國　Rising Sun
Let's Bubbly 3,2,1　咱們是　正宗東北產！

プライベートジェット ZOZOみたいなアバンチュール
回してねハイヤー ケツカッチン移動中
サンルーフ全開で浴びてく街風に
ドンペリを開けてみたい けど法的にシャンメリー

搭乘私人噴射客機　有如ZOZO那般去冒險
加長型禮車開上路　四處趕場移動中
車頂天窗全開　沐浴在街風中
好想開瓶香檳王　可是依法只能喝汽水

それいいね いいね
シャッターチャンスに構えるケータイ
それいいね いいね
映えてるビュッフェスタイルのケータリング

那樣超讚的　超讚
快舉起手機等待按下快門時機
那樣超讚的　超讚
拍下吃到飽自助餐式外燴餐點