目前分類:むすびズム (2)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

まほうのカギを手に入れたら/如果獲得魔法鑰匙

作詞:畠山承平
作曲:畠山承平

「今日も何もないや」
「恋もどうせしないや」
「どっか行きたいな」
ボクの心読んだ

「今天依舊無聊透頂」
「反正也不會發生戀愛」
「好想到哪兒去走走」
心思好似被誰看穿

「どこまでも行けるから ねぇ手伝って
魔法を使って僕を走らせて。」
「誰かいるの?」返答を待った
「いつまでも行けるから もう泣かないで。
そのポケットのかぎを挿してくれ。」
「君が喋ったの?」

「不管要去哪兒都行 嘿、幫個忙
施展魔法讓我開始運轉。」
「是誰在那裡?」等待回答
「隨時都能出發 所以別哭了。
快把口袋裡的鑰匙插上吧。」
「是你在說話嗎?」

それが始まりだった

一切就由此開始了

あれからもう何年?
いろんなとこ行った
何度も恋に落ちた
その度に君は走った

從那之後過了多少年?
曾經去過好多地方
也經歷許多次戀愛
每次都駕駛你兜風

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

キミに夢CHU♡XX/為你著迷♡XX

作詞:SEIJ
作曲:SEIJ

いつもの午前8時
5号車前 ホームで待ってた
ふと 洗剤のかおり
顔上げ見たら そこにいた!

一如往常的早上8點
5號車前 在月台等待著
忽然 傳來洗衣精的香味
抬起頭環視 你就在那裡!

次の日その次の日も
月火水木金週5のペースで
毎日午前8時 ぴったり
キミは現れる!

隔天 還有接下來的隔天
一二三四五 每週5次的頻率
每天早上8點 分秒不差
你都會準時出現!

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()