KSDD

Yell for You

作詞：amane、永野小織、バショー、Fi'Ne
作曲：amane、永野小織、バショー、Fi'Ne
編曲：Fi'Ne

I love youも
愛してるも
会いたい君へ

不管 I love you
還是 我愛你
盼能當面告訴你

初めて見る恋の予感
名前も知らない 近くて遠い憧れ
キュンが溢れてバレバレ

初次遇見戀愛的預感
連名字都不知道 咫尺天涯的憧憬
怦然心動 就快露餡 藏不住

揺れる気持ち「どうしたらいい？」
顔あげてFriend
隠れた勇気を 知っているよ

心情搖擺不定「該怎麼辦才好？」
抬起頭來 Friend
我深知勇氣 就藏在你心中

太陽だって負けそうなほどに
眩しすぎる恋のはじまり
わがままに描いていこうよ

就算是太陽都得認輸
耀眼的戀愛拉開序幕
隨心所欲地去描繪吧

Fireworks

作詞：堀川ひとみ、hanawaya、Emyn rumbold、KiEE
作曲：堀川ひとみ、hanawaya、Emyn rumbold、KiEE
編曲：CUBE JUICE

見つめてる はしゃぐ合間に 君のこと
ねえ 昨日より多分 大胆な瞳で

目不轉睛 在一片喧鬧之間 注視著你
吶 我的眼神比昨天 更加大膽

もうすぐ始まる お願いなら一つ
僕だけを 振り向いて 光溢れだす Are you ready？

祭典即將開始 心願就只有一個
回過頭 朝我望過來 瞬間散發光芒 Are you ready？

パーン！パンパンパーン！
この気持ち 思い切り打ち上げたいよ
Play with fireworks もどかしい
今 胸に未来へ
その声くすぐったくて
約束してた気がして
これは二度とない恋だって
熱い 夏は永遠に終わらない

Bang！Bang Bang Bang！
真想把這份心意 盡情射向夜空
Play with fireworks 心急如焚
胸懷現在 迎向未來
那聲巨響 撩動心弦
好似已然 許下承諾
這是一段 絕無僅有的戀情
炙熱的夏天 永遠不會結束

Now or Never

作詞：中瀬佑一、KURIS
作曲：中瀬佑一、KURIS
編曲：中瀬佑一

ah…can you hear me?
OK…Let's get started

夕日が差し込む 校舎の窓が
映し出す僕の 顔は見えない
拳を握って「ここから出せ」と…
屋上の影に 目を逸らした

夕陽映照在 校舍玻璃窗上
反射倒影中 看不見我的臉
緊握拳頭「要從這裡出去」…
朝頂樓上斜影 撇頭移開視線

あと一歩だけ 前に踏み出せるなら
見える景色が 少し変わるかな ねぇ
全て失くして 壊れてしまったとしても
わたし、ここにいるから

僅差一小步而已 若能向前跨出去
或許眼前景色 就會產生些變化 吶
縱使失去一切 全被破壞殆盡
我依然、還存在此處