KSDD

理想的なラブソング／理想的情歌

作詞：こころ
作曲：正垣和則

駆け足で乗りこんだバス
おきまりの席 座るキミを横目に
ふたつ後ろに座るボク
歯がゆい距離が現実

三步併作兩步登上巴士
偷偷瞄向　坐在老位子上的妳
隔著兩個空位坐在後面的我
焦躁的距離這就是現實

ため息、深呼吸に変え
右手で握りしめたウォークマンから
流れる曲はベタすぎる
理想的なラブソング

把嘆息轉換成深呼吸
右手握著的隨身聽裡
傳出老掉牙的歌曲
過於理想的芭樂情歌

ダーリン／Darling

作詞：さやか
作曲：正垣和則

I love you. How about you?
What do you think about me?
あいしてる？どう思ってるの？
love me! love me! love me! lovely baby

I love you. How about you?
What do you think about me?
我愛你？你覺得怎樣呢？
love me! love me! love me! lovely baby

世界中見渡したって
ヤケドみたいな恋なんて
どこに落ちてるんだろね ベイベー「フンコツサイシン〜」

綜觀世間萬物
灼熱發燙的戀愛
究竟掉落到哪兒去了呢？ Baby「粉身碎骨～」