KSDD

ハイスクールララバイ／高校搖籃曲
原唱／イモ欽トリオ／1981

作詞：松本隆
作曲：細野晴臣

とにかく　とびきりの美少女さ
うかつに近寄れば感電死
授業も上の空よそ見して
チョークが飛んで来た　ハイスクール・ララバイ

總而言之　說到絕世的美少女啊
要是大意靠近可是會觸電身亡喔
上課也心不在焉　望著上空發呆
天外飛來一截粉筆　High School Lullaby

ねぇ君　下駄箱のらぶれたあ
読まずに破くとはあんまりさ
可愛い顔をして冷たいね
廊下で振り向いた　ハイスクール・ララバイ

吶、妳啊　鞋櫃裡的情書
還沒讀過就撕掉也太過分
一副可愛模樣卻好冷淡呢
在走廊上撇頭離去　High School Lullaby

MARINE I LOVE YOU

作詞：飯泉裕子
作曲：佐藤清喜

マリン　マリン　マリン　I love you
誰も気付かない
マリン　マリン　マリン　I love you
誰も気付かないの

MARINE　MARINE　MARINE　I love you
誰都沒有發現到
MARINE　MARINE　MARINE　I love you
誰都沒有注意到啊

Tick Tack　時計　もう止まらない
友達　皆　奇妙に背が伸びて
時間が無いわ　答えて欲しい
Marry me？　Y or N？
秘密の暗号
二人のwoo　How to do

Tick Tack　時鐘　早已停不下來
朋友們　全都　奇妙地長高了
時間快不夠啦　好想知道答案
Marry me？　Y or N？
祕密的暗號
兩人的 woo　How to do

魔法を信じる？／相信魔法嗎？

作詞：サリー久保田
作曲：サリー久保田

Want to know a secret？
秘密を知りたい？
Promise not to tell？
誰にもナイショよ？
だからね　Hm　Hm　Hm
いつもね　Hm　Hm　Hm
こっそりささやき願いをかける

Want to know a secret？
想知道一個祕密嗎？
Promise not to tell？
能保證不告訴別人嗎？
所以呢　Hm　Hm　Hm
總是啊　Hm　Hm　Hm
悄悄地　輕聲細語　許下心願