Mew

作詞:とみゐ鈴木 (at わらし部スタジオ)
作曲:APG
編曲:APG

意味を知って落とす肩に かけるようなセリフもなく
枯れ落ちた言の葉を かき集めて火を灯せるような強い僕は 存在しなくて

沒有一句有意義的話 可以安慰那雙垂落的肩膀
我也並非是那個 能夠搜集枯萎言語 並點燃烈焰的強者

ああ もう今更なんて言葉を繰り返してもなお 旗掲げ
手放さず走るのは そこに君が居るから

啊啊 即使反覆喊著「現在已經太遲了」也會舉起旗幟
堅持不放手狂奔 因為你就在那裡

未だかつてない恐れさえも 霞むほどの夢を
語り 願い合うこの日々は 確かな現実だ
今 君がまだ 長い夜を眠れないでいるなら
探しに行こう どこまでも白い僕らの明日を

就連前所未有的恐懼 也能化為微茫夢想
彼此暢談理想的日子 是千真萬確的現實
此刻 漫漫長夜裡 如果你仍輾轉難眠
何不起身尋找 屬於我們永不落幕的明天

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()