さよならクリエーター/再見 創作者

作詞:LASTorder
作曲:LASTorder
編曲:LASTorder

何度かは言いかかったけど
結局引き出せないのね
相槌をやめて本来の場に引き返しましょう
10の嘘吐いて初めて口を割る人が居るの
創作に腕が鳴る君を真っ二つにして

好幾次就快要脫口而出
結果卻還是不肯透露呢
別再敷衍我 面對最真實的處境吧
還真的有說了10個謊言後 才肯坦白的人
恨不得把創意無窮的你撕成兩半

咲いた一花の瞬きを
やっと目の前にする時を
誰もが夢見ること分かる気がするのよ
再度最速で欲しがるの
祈りも願いも混ざるの
アイディアも美徳も
ふ り つ も る

當一朵花盛開的那瞬間
終於在眼前顯現的時候
誰都會立刻明白"夢寐以求"的感覺
再次迫不及待 渴望獲得
祈願與心願 混雜在一起
靈感也好 美德也罷
層 出 不 窮

MISS ME, MISS YOU
MISS ME, MISS YOU
Ta li la ta la la ta ta ta ta

賽の目で決まる損得と
都市部特有のアイロニー
錯覚も見慣れればほら秘密は減るでしょ
1000の星光る夜でも杭を打つ人が居るの
絶景に見惚れた君を真っ二つにして

依擲骰結果來判定得失
這是都市圈特有的諷刺
錯覺一旦習以為常 秘密也就減少了
千萬星光閃爍的夜晚 仍有人在掃興
真想把迷戀上美景的你撕成兩半

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()