KSDD

楽の上塗り／樂上加樂

作詞：渡辺翔
作曲：渡辺翔
編曲：eba

会いたい感情だけを買い
寝て起きて限度いっぱいまで
幸せにこもっていいよ

大肆搜刮「想見面」的情感
睡著 醒著 直到最大額度
沉溺在幸福中就好

甘い部屋横目に水を与えて
手間暇掛けてこれっぽっちだ

養在深閨 細心呵護 隨時澆水灌溉
耗費大量心血 就這麼點成果

弱音は言えない
これが180度も違ってたら
頼りやすくなるかな
それでもまた台無しにするんだろう
笑いたいね

不能輕易示弱
倘若情況 180度完全相反
就會想要尋求依靠
如此一來 努力又將付諸東流
不禁令人想笑

氷菓／Ice Cream

作詞：武市和希
作曲：mol-74
編曲：トオミヨウ

カメラロールのなかに
笑った僕らがいる
何が可笑しくて笑ったのか
それは忘れたけど

在手機相簿中
我們開心笑著
究竟為了什麼事而笑
早就忘記了說

君が一口くれて
齧った氷菓
あれはどんな味がしたのか
それも忘れたけど

你分我嚐一口
手中的冰菓 (Ice Cream)
那曾是什麼樣的味道
也記不清了說

住宅街包む夕の景
回想を誘う蝉の時雨
シャッターを切らないような見慣れた瞬間に
すべてが詰まってた気がして

黃昏景色圍繞住宅街
蟬鳴聲誘發過往回憶
手指按不下快門　這習以為常的瞬間
感覺一切都堵塞卡住了

2時のパレード／深夜兩點的遊行

作詞：渡辺翔
作曲：渡辺翔
編曲：高橋諒

耳に付いた夜の音は澄んでて苦手
奥深く沈んでもっと沈んで
ばかばっかなあいつもそいつもいらない

緊貼在耳邊　夜晚的聲音　清澈地讓人難受
深深地下沉　沉入更深處
淨是些笨蛋　不管這傢伙還是那傢伙　全都不需要

なんにも誇れない開いた心ささくれて痛い

沒什麼值得好誇耀　敞開的心慌亂刺痛著

誰もいない道でたった1人
あんな日々に引っ張られて泣きたくなってた
どうしようもない思い出は青蝕み
前が暗くなった　辛くなった
嫌いな私に会い　それでも私に愛
見捨てずに寄り添い行くんだ
明日になったら消え
また耐えられない夜に会おう
青。青。

冷清的道路上我獨自一人
深感被日子逼著喘不過氣來　讓人不禁想哭
不堪回首的記憶遭受青蝕
前方黯淡無光　痛苦不堪
遇見自厭的我　仍然給了我愛
不離不棄伴我同行
到了明日便會消失
在下個難以忍受的夜裡再會吧
青色。青色。

ラルゴ／Largo

作詞：渡辺翔
作曲：渡辺翔
編曲：清水哲平

居場所欲しくて　でたらめ走って
笑われて動けなくて
ボタン押せば一瞬で　お手軽に手に入る
缶ジュースみたいだったらな

渴望一處容身之所　四處奔波
卻遭人嘲笑到動彈不得
按下按鈕一瞬間　就能輕鬆入手
像買罐裝果汁那般容易就好了

忙しい影　どんな顔して
毎日を消費してるの
目は合わせられないけど
流れてる時間に追いついて今を見てみたい

忙碌的身影　會是何種表情
不停地消耗掉每一天
雖連眼神都無法對視
仍想追上匆促流逝的時間　仔細看清現在