KSDD

群青

作詞：青葉紘季
作曲：青葉紘季、大山聖福
編曲：青葉紘季、大山聖福

風に蕾揺らすflower
空を見上げてdreamer
まだ冷たい朝の光に

花蕾隨風搖曳 flower
抬頭仰望天空 dreamer
沐浴在冷冽晨光中

涙の跡にそっとprayer
信じ続けてbeliever
いつの間にか止まったままの
描いた夢の続きを

暗自落淚祈禱 prayer
始終深信不疑 believer
不知不覺間 卻駐足不前
停筆描繪夢想

「自分らしく…」
迷い込む 答えを探しさまよう日々
なのに 心がまた急かすんだ
ねぇ 早く連れてって 
見たことない場所へ

「做自己就好…」
茫然失措 尋找答案的日子
然而 心卻又焦急催促
吶、快帶我前往
一個從未見過的地方

栞／書籤

作詞：山崎あおい
作曲：山崎あおい
編曲：鶴﨑輝一

同じリズム 刻むペダル
薄手のコートに着替えて
あくびするいつもの街を 飛びだすのさ

保持相同節奏 腳下踩動踏板
身披一件輕薄外套
打著哈欠 穿越過往常街道 加速離去

恋人じゃない 友達じゃない
だけど特別で仕方ない
笑い声の隙間に 挟む花びら

並不是情人 也不是朋友
關係卻特別好 深感無奈
笑聲空隙間 夾雜著花瓣

濡れるタイル 春の合図
風と目指す 坂道の終点
吹けば 飛ばされそうな 約束

濕漉漉行道磚 春天的信號
伴隨風朝向 坡道終點前進
輕輕一吹 彷彿就會飛散 承諾
 
いつか、思い出して泣き出してしまうような
君を型取った 本当の恋をする
今だ、切り取って ポラロイド 胸の奥
触れた？ 触れてない？ 唇

某天、無意間想起時 恐怕會不禁落淚
把你當作理想型 認真展開戀愛
趁現在、按下快門 捕捉瞬間 存留心底
碰觸到了？ 還沒碰觸？ 雙唇