KSDD

証 feat.Ayasa

作詞：多田慎也
作曲：多田慎也
編曲：島田尚

この痛み 忘れない 君のこと
好きな証だから

這份痛楚 難以忘懷 因為這是
我喜歡你的證明

恋がこんな苦しいなんて 思ってなかった
何をしていたって そう君が理由で
未来なんて本当はちゃんと描いてなかった
君が見せてくれた リアルな景色

從未想過 戀愛竟會如此痛苦
不管做什麼 理由全是為了你
其實我對未來 並沒有仔細規劃
是你向我展現了 這真實的景色

こんなにもわがままな 私 初めて知った
独り占めしたいのは 愛のせいですか？

這般任性的我 初次體會到了
渴望獨佔你的心情 是愛的緣故嗎？

今 叫びたい 叫びたい 君が好きなんだ
どんなに手を伸ばしても届かない
今 溢れ出す この想い 言葉にならない
この痛み 忘れない 君のこと
好きな証だから

現在 好想大喊 好想大喊 就是喜歡你
無論我如何努力伸手 都觸碰不到你
此刻 心底湧現的情感 無法化為言語
這份痛楚 難以忘懷 因為這是
我喜歡你的證明