KSDD

ジレンマ／Dilemma

作詞：坂田鉄平
作曲：井口イチロウ(SCRAMBLES)
編曲：井口イチロウ(SCRAMBLES)

淡い罪です 痛み感じない
交わす言葉 上の空で

淡淡的罪　感受不到痛苦
話語往來交錯　浮在上空

抑えきれない欲情 失っていく感情
もう涙が枯れてしまいそう
君の顔さえ思い出せない

遏制不住的情慾　逐漸失去的情感
淚水彷彿早已枯竭殆盡
連你的臉也想不起來了

いつまでたっても見つからないんです
君に捧ぐ愛の言葉
偽らないで ありのままで
寄り添うだけでいい

不管什麼時候　到處遍尋不著
獻給你的摯愛情話
不必偽裝　保持自然
只需依偎著彼此就好

Virtual Eternity／虛擬永恆

作詞：坂田鉄平
作曲：井口イチロウ

そばにいてね 星の夜は
そばにいるよ 約束した
遠い遠い記憶の中
いつの間にか忘れていた
出逢った頃の気持ち
もう遅いんだね

會陪伴著我吧　在繁星夜空下
會陪伴著你唷　彼此互許約定
在那遙遠漫長的記憶中
不知不覺竟忘記了
初次相遇時的心情
現在已太遲了吧

君が好きだ(好きだ)代わりはいない
君が好きだ(もう一度)抱きしめたい
君が好きだ(好きだ)代わりはいない
永遠に・・・君が好きだ

※
就是喜歡你（喜歡你）無人能取代
就是喜歡你（再一次）好想擁抱你
就是喜歡你（喜歡你）無人能取代
永遠地…如此喜歡你