close

8696/Punk Rock

作詞:未知
作曲:未知

パンクロッカーになりたくて
ググってみた、Wikipedia
なんだかよくわかんないけれど
サーチアンドデストロイ!

好想成為龐克搖滾歌手
透過Google搜尋、Wikipedia調查
雖然還是搞不太懂
Search and Destroy!(搜索並殲滅)

アナーキーインザ学校
こっそり開けたピアス
いつもはくくってる髪で
少し赤い耳隠したよ

無政府狀態 in the 學校
偷偷地穿了耳洞
解開總是紮起來的頭髮
把有點發紅的耳朵遮住了唷

アナーキーインザ電車
ヘッドフォンのボリューム
少しだけドキドキしながら
ちょっとずつ上げってみたよ

無政府狀態 in the 電車
耳機音量伴隨著
些許騷動不安的興奮感
一點一點向上提高了唷

パンクロッカーになりたくて
ググってみた、Wikipedia
だけど壊したいものもあんまなくて
困ってしまった

好想成為龐克搖滾歌手
透過Google搜尋、Wikipedia調查
不過也沒啥想要去破壞毀滅的東西
真教人困擾啊

パンクロッカーになりたくて
アナーキーインザファーストフード

好想成為龐克搖滾歌手
無政府狀態 in the 速食店

パンクロッカーになりたくて
アナーキーインザカラオケ

好想成為龐克搖滾歌手
無政府狀態 in the 卡拉OK

パンクロッカーになりたくて
アナーキーインザフォトグラフ

好想成為龐克搖滾歌手
無政府狀態 in the 相片收藏冊

パンクロッカーになりたくて
アナーキーインザマイタウン

好想成為龐克搖滾歌手
無政府狀態 in the 我的城鎮

パンクロッカーになりたくて
ググってみた、Wikipedia
だけど壊したいものもあんまなくて
困ってしまった

好想成為龐克搖滾歌手
透過Google搜尋、Wikipedia調查
不過也沒啥想要去破壞毀滅的東西
真教人困擾啊

パンクロッカーになりたくて
羽織ってみたライダース
だけどアイツみたいにキマんなくて
困ってしまった
デストロイ

好想成為龐克搖滾歌手
穿上重機騎士皮夾克
但看起來和那傢伙一點都不像
真教人困擾啊
Destroy

※自譯中文歌詞,若發現誤譯之處還請不吝指正,感謝!

arrow
arrow
    文章標籤
    たけやま3.5
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 canner74 的頭像
    canner74

    KSDD

    canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()