KSDD

I'm with you

作詞：福富幸宏
作曲：福富幸宏

Boy キミとじゃ
胸がときめかないの
なんにもないの
ねえ これから
何処へ行こうかなんて
どうでもいいの

Boy 和你在一起
為何感受不到悸動
一點動靜都沒有
吶、接下來
我們還要去哪玩
那些根本不重要

Boy キミとじゃ
熱も冷めてしまうわ
夏ならいいわ
そう それでも
キミが かまわないなら
付き合ってあげる

Boy 和你在一起
熱情也會冷卻
夏天或許還好
沒錯 這種情況下
你若是不在意的話
我也願意與你交往

興味のない
話ばかりで
退屈だけど
楽かもね
今日も明日も
私のとなり
キミがいるの
どうして
それでも

即便對話內容
絲毫不感興趣
無聊透頂
反而輕鬆呢
不管今天明天
在我的身邊
都有你陪伴
可是為什麼
儘管如此…

キミだけのワタシで
いられる気がしない
キミだけのワタシを
望んでないの？
キミだけのワタシで
いられる気がしない
これが恋かどうか
わからないでしょ

只屬於你的我
感覺你難以始終如一
只屬於你的我
難道你不期待這樣？
只屬於你的我
感覺你難以始終如一
這到底算不算戀愛
我猜你也不明白吧

TAKE IT LUCKY!!!!

作詞：UKO
作曲：新井俊也
編曲：新井俊也

何気ない"LUCKY"を手にして
One step beyond 繋いで行ける

無意間"LUCKY"掉落掌心
One step beyond 伴隨我向前進

タイムラグ気にしないフリして
皺のついたシャツに手を伸ばし飛び出してく

假裝不在意時間緊迫
隨手拿起件皺巴巴襯衫　從容出門

どうしても辿り着きたいんだ
君は何を思う？
感じたまま動きたいんだ
景色が変わる

無論如何都想走到底
你會怎麼想呢？
渴望感受起身行動
景色開始變化

Boy Friend

作詞：飯泉裕子
作曲：佐藤清喜
編曲：マイクロスター

他愛のない会話が今
はじけて君が笑うから
不意打ちだよ 痛いくらい
胸で乱反射してる

逕自說著沒營養的蠢話
沒完沒了　卻惹你笑開懷
霎時迸發　一陣觸電般的痛感
在胸中不停地來回反射

Boy Friend あなたの事
Boy Friend 教えてよ
Boy Friend 不思議な人
ひとつひとつ自意識のドアを
開いて

Boy Friend 快把你的一切
Boy Friend 全都告訴我吧
Boy Friend 不可思議的人
一扇又一扇自我意識的門扉
被你輕易敲開