アルゴリズム/Algorithm/演算法
作詞 齋藤州一
作曲 岡田典之
真夏の星座の中 ふわり 願い事ひとつしてみたら
いつもよりか ちょっと世界が変わるようなアルゴリズム
在盛夏星座中 飄浮 試著許下一個願望
相較以往 更加能改變世界的演算法
オリオン座光れば 指の中に収まるのに
何光年先離れてるなんて
獵戶座散發光芒 瞬間就能抓握在手
卻不知是在多少光年之外
繋がるっていう言葉 距離じゃないって意味なの
その軌跡だけを抱きしめていたよ
所謂「相繫」這個詞彙 並非是「距離」的意思
而是指「緊擁著生命軌跡」唷