KSDD

カンフー乙女／功夫少女

作詞：多田慎也
作曲：多田慎也
編曲：島田尚

トップスピード　相対性理論　光の速さ超えていけ
やるべきことはたくさん　回せ回せ前頭葉
飽き飽きした　こんな毎日なら　ひるまず判決を下せ
伸るか反るかの未来は　未だ無色透明Yeah!!
この指とまれ　ひい　ふう　みい　よ
進め乙女の最前線
後ろ髪引かれても更に上昇
日日　是好日
Tokyoから世界へ愛を撃て
BPM煽って　上げていけ！
ゆるふわな見た目で なめないで
カンフー!　カンフー!
壊すヒエラルキー

Top Speed　相對論　超越光速向前進
該做的事堆積如山　回轉吧！回轉吧！前額葉
若早已厭倦　像這樣的每一天　別畏懼立刻判決處分
是成？是敗？未來仍是　一片無色透明 Yeah!!
抓住這根手指　一　二　三　四
前進吧！少女最前線
就算依依不捨　也要奮發向上
日日是好日
從Tokyo迎向世界　用愛展開攻擊
BPM炒熱氣氛　不斷飆升！
外表雖可愛蓬鬆　但別小看我
功夫—！　功夫—！
一擊打破階級制度

オーバーロードした情報から　ときめく真実をえぐれ
無辜を罰すことなかれ
嗚呼　悪魔の証明Yeah!!
お気に召すまま　1　2　3　4
森羅万象　A B C
要するに　全てが君次第Let’s go!!
揚々意気揚々
魑魅魍魎　渦巻く世を照らせ
獅子奮迅　たぎって駆けていけ
鬨の声　胸に愛を燃やせ
カンフー!　カンフー!
穿つイデオロギー

從超載的情報量之中　查明心動不已的真相
無辜者不該受罰
嗚呼　惡魔的證明 Yeah!!
悉聽尊便　１　２　３　４
森羅萬象　Ａ　Ｂ　Ｃ
總而言之　全都操之在你 Let's go!!
揚揚　意氣揚揚
魑魅魍魎　捲入漩渦　照亮世界
獅子奮迅　熱血沸騰　勇往直前
放聲吶喊　讓愛在胸中燃燒
功夫—！　功夫—！
一擊貫穿意識形態

アイヤー!!　鵜の目鷹の目Market
アイヤー!!　無味極まれり
紳士淑女たれ
フェアプレーのっとれ
愛なしじゃ　さもありなん　正攻法　上々days
『愛してる』
Tokyoから世界へ愛を撃て　
BPM煽って　上げていけ！
ゆるふわな見た目で なめないで
カンフー!　カンフー!　
壊すヒエラルキー

唉呀—！眼巴巴死盯著 Market
唉呀—！枯燥無味到極點
像個紳士淑女般
光明正大　公平競爭
愛不足夠　意料之中　快採正攻法　看準良辰吉日
『我愛你』
從Tokyo迎向世界　用愛展開攻擊
BPM炒熱氣氛　不斷飆升！
外表雖可愛蓬鬆　但別小看我
功夫—！　功夫—！
一擊打破階級制度

魑魅魍魎　渦巻く世を照らせ
獅子奮迅　たぎって駆けていけ　
鬨の声　胸に愛を燃やせ
カンフー!　カンフー!　
穿つイデオロギー

魑魅魍魎　捲入漩渦　照亮世界
獅子奮迅　熱血沸騰　勇往直前
大聲歡呼　讓愛在胸中燃燒
功夫—！　功夫—！
貫穿意識形態

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！