KSDD

原宿戦隊！神宿レンジャー／原宿戰隊！神宿連者

作詞：SHUN
作曲：SHUN
編曲：Shinpei

原宿戦隊！神宿レンジャー
原宿戦隊！神宿レンジャー

原宿戰隊！神宿連者
原宿戰隊！神宿連者

まだ見ぬ未来に思いを馳せて　宇宙の果てからやってきた！
何億光年離れた月にも　届いた原宿’s Ka ・ wa ・ i ・ i ！
POPなBeatにシュールなKY　飛来した悪を根絶するため！
社外秘機密で結成された「神宿」レンジャー

思緒馳騁在尚未揭曉的未來　橫跨宇宙盡頭突然現身！
相距數億光年之外的月球上　也能傳達到原宿's Ka・wa・i・i！
流行節奏伴隨超乎常理的KY　為就此根絕邪惡從天而降！
公司外部秘密成立、機密結成「神宿」連者！

パーリィナイ！タリラ、足りなーい！
平和すぎてパーリィナイ(´・ω・`)
竹下通りは私のステージ☆
パーリィナイ！追求したーい！
オシャレ ・ メイク ・ グルメ。
What's happened？ファッショナブルな君がキラキラ

Party Night！Ta-lila、根本還不夠！
過於和平的Party Night(´・ω・`)
竹下通就是我的伸展台☆
Party Night！渴望追求！
時尚・彩妝・美食。
What's happened？時髦的你閃閃動人

《変身★》

《變身★》

Kawaii を戴きに来たぞ！
いいえ！渡すものですかー！

Kawaii 特此前來領受啦！
不對！這東西能用給的嗎—！

ギリギリで生きていたいから！ねえそうでしょう？？
標高8,848mの山を　ケンケンパで行くくらいに！

探求超越極限的生活！吶、理應如此吧？？
標高8,848m聖母峰　用跳房子遊戲一路跳上去！

絶対 Kawaii レボリューション！！ (yeah ! ! )
超絶 Happiness メガフュージョン！！　　
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
全部願いを叶えちゃお

絕對 Kawaii　Revolution！！(yeah!!)
超絕 Happiness　Mega Fusion！！
Oh Yeah (Oh Yeah!)　Oh Yeah (Oh Yeah!)
要實現所有心願

相当 Okashii ファンデーション！！ (yeah ! ! )
個性派 OK コンフュージョン！！
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
君も飛び込んでおいでよ？ say ! !

相當 Okashii　Foundation！！(yeah!!)
個性派 OK　Confusion！！
Oh Yeah (Oh Yeah!)　Oh Yeah (Oh Yeah!)
你還不快點一起來？say!!

「K」＝KAWAII!!
「M」＝MAX!!
「Y」＝YELL!!
「D」＝DREAM!!
『神宿』でーす
「わっしょい！」

「K」＝KAWAII!!　(可愛!!)
「M」＝MAX!!　(全力!!)
「Y」＝YELL!!　(聲援!!)
「D」＝DREAM!!　(夢想!!)
我們是『神宿』
「哇咻咿！」

中々手ごわい悪魔の手先　一筋縄ではいかないな…
お腹が減っては戦が出来ぬ　原宿自慢のタピオカ 《イエーィ》
赤色担当一ノ瀬みかです！冥途の土産に聞いときな！
メンバー紹介今から続くよ、攻撃しないで待っててね

相當棘手惡魔小嘍囉　用普通的辦法行不通啊…
肚子餓了無力戰鬥　來杯原宿最自豪的珍珠奶茶《yeah》
紅色擔當一ノ瀬みか是也！當作黃泉路伴手禮給我記好了！
成員的自介還要繼續下去唷、請勿攻擊稍待片刻！

青色担当めいりんです！
黄色担当み～にゃんです！
緑色担当なっぴぃーです！
桃色担当ひなぷぅです！
以上が神宿、無敵のメンバー！お待たせしました、いざ勝負！
地球の平和は我らが守る！「神宿」レンジャー！

藍色擔當「めいりん」是也！
黃色擔當「み～にゃん」是也！
綠色擔當「なっぴぃー」是也！
桃色擔當「ひなぷぅ」是也！
以上為神宿、無敵的成員！讓您久等啦、快來一決勝負！
地球的和平全靠我們來守護！「神宿」連者！

パーリィナイ！タリラ、食べたーい！
パンケーキで パーリィナイ！
Just feeling ! !　Oishii がエネルギー源

《変身★》

そろそろクライマックスだ！
負けるわけにはいかないの！

フェスも最新のファッションも守りたい！
私たちが弾ける場所　それはこの原宿から始まっていくよ、皆の衆～！

絶対 Kawaii レボリューション！！ (yeah ! ! )
超絶 Happiness メガフュージョン！！
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
大器晩成のキミでも
相当 Okashii ファンデーション！！ (yeah ! ! )
個性派OKコンフュージョン！！
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
明日は平等に輝くんだ！　say ! !

「K」＝KAWAII ! !
「M」＝MAX ! !
「Y」＝YELL ! !
「D」＝DREAM ! !　
『神宿』でーす
「わっしょい！」

Oi oi oi oi oi oi oi oi！ナーナナナー！
Oi oi oi oi oi oi oi oi！ナーナナナー！

ありきたりな夢を叶えようよ　他人（ヒト）が見れば鼻で笑うかもだけど
私たちの無限の可能性を　信じてみよう？　『 Kawaii 最高☆★』

絶対 Kawaii レボリューション！！ ( yeah ! ! )
超絶 Happiness メガフュージョン！！
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
大丈夫！希望は鐘にのって

相当 Okashii ファンデーション！！ ( yeah ! ! )
個性派 OK コンフュージョン！！
オーイエー （オーイエー！）　オーイエー （オーイエー！）
大丈夫！主役は君なんだ！　say ! !

「K」＝KAWAII ! !
「M」＝MAX ! !
「Y」＝YELL ! !
「D」＝DREAM ! !
『神宿』でーす

「K」＝KAWAII ! !
「M」＝MAX ! !
「Y」＝YELL ! !
「D」＝DREAM ! !
原宿発の～？？

「K」＝KAWAII ! !
「M」＝MAX ! !
「Y」＝YELL ! !
「D」＝DREAM ! !
『神宿』でーす
「わっしょい！」

原宿戦隊「神宿」レンジャー
原宿戦隊「神宿」レンジャー

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！