Yell for You

作詞:amane、永野小織、バショー、Fi'Ne
作曲:amane、永野小織、バショー、Fi'Ne
編曲:Fi'Ne

I love youも
愛してるも
会いたい君へ

不管 I love you
還是 我愛你
盼能當面告訴你

初めて見る恋の予感
名前も知らない 近くて遠い憧れ
キュンが溢れてバレバレ

初次遇見戀愛的預感
連名字都不知道 咫尺天涯的憧憬
怦然心動 就快露餡 藏不住

揺れる気持ち「どうしたらいい?」
顔あげてFriend
隠れた勇気を 知っているよ

心情搖擺不定「該怎麼辦才好?」
抬起頭來 Friend
我深知勇氣 就藏在你心中

太陽だって負けそうなほどに
眩しすぎる恋のはじまり
わがままに描いていこうよ

就算是太陽都得認輸
耀眼的戀愛拉開序幕
隨心所欲地去描繪吧

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

透明

作詞:yacco
作曲:tee tea
編曲:SHINTA

水溜りに映った僕らの未来 明日の方へ走ってスキップもして
寝転んだまま歌った流行りの曲
期待もカバンに詰め込んで背負う

水漥中映射出我們的未來 踩著小跳步朝向明天奔跑
就這樣隨意躺下哼起流行歌曲
背包裡塞滿期待一鼓作氣背上

終わらないメロディぶら下げ いつか見た魔法少女のように
煌めく心を持ってたいから

永恆的旋律懸浮在半空中 就像昔日見過的魔法少女那樣
我也想擁有一顆閃耀的心

いつもドキドキ踊ってたい 新しいドアの向こう
手を繋ぎ踏み出す 輝く世界
ドキドキ踊ってたい 確かに弾む心
透明な明日が色付くように 色付くように

總是興奮難耐 手舞足蹈 在嶄新門扉面前
手牽手向前跨出去 進入那閃耀的世界
興奮難耐 手舞足蹈 心情雀躍萬分
透明的明天彷彿也染上了色彩 染上了色彩

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ガチ恋ですの♡あいうぉんちゅー!/真心愛戀 ♡ I want you!

作詞:NOBE
作曲:浅野尚志

気づいたときにはすでに
落ちていたんです
友達に誘われただけなのに
顔も!(顔も!)
声も!(声も!)
めっちゃストライクっ!!
(ストライクっ!!)
赤い糸の先はきっと
キミの小指っ♡

當我意識到時
早已欲罷不能
只是受邀 陪朋友去看的而已
無論容貌!(容貌!)
還是聲音!(聲音!)
完全是我的菜!!
(我的菜!!)
紅線尾端 肯定是
你的小指♡

古参の同担多いけど…
イベント毎回キョドるけど…
コメント長文送るけど…
キモイくらいもう!大好きですっ♡

古參同担有一大堆…
每次參加活動都很緊張…
老是發送長篇評論…
行為誇張到噁心!但我絕對是真愛♡

その写真撮ったの
誰なのぉぉぉーーー?

拍攝那張照片的人
究竟是誰ーーー?

ガチ恋ですの♡あいうぉんちゅー!
病み恋ですの♡あいにーじゅー!
バレバレの「愛してる!」
キミのためだけにあんのだっ!
ガチ恋ですの♡あいうぉんちゅー!
病み恋ですの♡あいにーじゅー!
キミが好きすぎて忙しいのだっ!!
今日も!すき!すき!
(らぶ♡らぶ♡)
すき!すき!(らぶ♡らぶ♡)
一生捧げる所存ですっ!!
ぜんぶ!すき!すき!
(らぶ♡らぶ♡)
すき!すき!(らぶ♡らぶ♡)
どなたか御反論ございますかぁー?

真心愛戀 ♡ I want you!
痴心病戀 ♡ I need you!
藏不住的「我愛你!」
全都是為了你而存在的!
真心愛戀 ♡ I want you!
痴心病戀 ♡ I need you!
太喜歡你才害我這麼忙!
今天也!喜歡!喜歡!
(Love♡ Love♡)
喜歡!喜歡!(Love♡ Love♡)
願將一生奉獻給你!!
全部都!喜歡!喜歡!
(Love♡ Love♡)
喜歡!喜歡!(Love♡ Love♡)
有人想提出反對意見嗎ー?

文章標籤

canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()