KSDD

Brave

作詞：空五倍子
作曲：タニヤマヒロアキ
編曲：Ren Tanahashi

花弁を散らす Rain
刺す雷鳴この安寧揺らいだ
手のひらに泳ぐ Pain
吸い込んでもう早々にバッド ！
不確定なカルマに踊る
お好きにしなさい Florilegium
愚は再来 もう脳内にアラーム

花瓣凋零散落 Rain
刺耳雷鳴聲 擾亂這片平靜
在手掌心游移 Pain
深吸一口氣 立即感覺噁心！
在不確定的因果中起舞
隨你高興就好 Florilegium
愚昧一犯再犯 腦中響起警報
 
Nananana
Impetuous or brave?
Nananana
 
曖昧を掴み取る
どれだけ胸躍ることか解る？
虚しさの中でまごつく日々を
突き動かすのは あの Desire
災いを祝う小人のふしだらに
そう、心開かれていくんでしょう？

抓住曖昧不放
可知道那有多麼令人興奮？
迷失在空虛中的日子裡
驅使我的 是那份 Desire
在那群小人 幸災樂禍的惡行中
是啊、心也隨之解放了對吧？

甘い耳鳴りのダンス
今宵
目眩
未来
さあ混ざれ
今宵
目眩
未来

甜美耳鳴聲 舞動不歇
今宵
目眩
未來
快來、融入其中
今宵
目眩
未來

アップデート／Update

作詞： DaVinci Cell
作曲： Kpon

アップデート…
ハジけ飛び出して 行こう
Ride on the waves！
Ride on the waves！
Ride on the waves！メモリー刻む
アップデート…
揺れる エモーションglow away！
信じて信じて 新しい私だって知ってるの！
アップデート…

Update…
一躍而起升空 出發吧
Ride on the waves！
Ride on the waves！
Ride on the waves！刻劃下回憶
Update…
搖曳的情感 glow away！
始終深信不疑 我知道這是全新的我！
Update…

星隠れるミッドナイト 明かりが見えない日なんて
ふくらむ夢、妄想 
キラキラでしょ 信じてるの
タニン・ココロ・ソンザイ
透明な壁があって
みんな違うけど
成せば成なるで、やるよ！
まっくらなセカイ 遥か遠く 届けメロディ
繰り返して きっと
溢れるはずじゃない？

繁星隱沒的午夜 光芒黯淡的日子
夢想、妄想不斷膨脹
依然鮮明耀眼 從不曾懷疑過
他人．心．存在
有如一堵透明牆
每個人不盡相同
有志竟成、我會全力以赴！
漆黑世界中 朝向遠方 傳遞旋律
一遍又一遍 相信
終究會蔓延開來對吧？

アップデート…
ハジけ飛び出して 行こう
Ride on the waves！
Ride on the waves！
Ride on the waves！メモリー刻む
アップデート…
揺れる エモーションglow away！
信じて信じて 新しい私だって知ってるの！
アップデート…

Update…
一躍而起升空 出發吧
Ride on the waves！
Ride on the waves！
Ride on the waves！刻劃下回憶
Update…
搖曳的情感 glow away！
始終深信不疑 我知道這是全新的我！
Update…

最上級にかわいいの！／最大級可愛狀態！

作詞：Koresawa
作曲：Koresawa
編曲：ha-j

あたし今最上級に可愛いの
君に振られて
最上級に可愛いの
これが乙女の逆襲だ！

我現在正值 最大級可愛狀態
被你狠心甩掉後
進化最大級可愛狀態
這就是少女的逆襲啊！

もう気づいてるかもしれないけど言うわ
あたしね 今とても かわいい
君が始めた恋 君が終わらすなんて
何だそれ 泣いちゃうぞ かわいい

或許你已經注意到 但我還是要說
人家我呀 現在 非常地可愛
由你起頭的戀情 你怎能有始無終
這是怎樣？ 我要哭了 真可愛

あたしの連絡だけ 通知off にしてたなんて
友達から聞いたよ
連絡しすぎだって 君が不安にさせるからじゃん
もう 気にしてないけど だって今

來自我的訊息通知 被你單獨關閉了
從朋友那裡聽說的
聯絡過於頻繁 也是由於你讓我感到不安嘛
不過 我早已不在乎了 因為現在…