RAIGEKI
作詞:メルクマール祐
作曲:メルクマール祐
編曲:つまり
照れないで 照れないで
あっちを見ないで
痺れるほどの RAIGEKIを
セレナーデ セレナーデ
不要害羞 不要害羞
別轉頭看向那邊
令人麻痺的雷擊
醉人的小夜曲 小夜曲
醒めないで 醒めないで
ダッチを見ないで
このRAIGEKIを RAIGEKIを
桃香るこれ小夜曲です♡
不要醒來 不要醒來
別轉頭看向朋友
這道雷擊 雷擊
桃香四溢的小夜曲♡
好きだといって、
紳士になって、
すぐに笑ってみせて?
快說你喜歡我、
展現紳士風度、
立即對我微笑好嗎?
RAIGEKI 拝啓 光と音と感情入り乱れた
RAIGEKI 愛です 期待と桃と感動
都会の隅の
カミナリ劇場
雷擊 拜啟 光、聲音、感情 紛亂交錯
雷擊 即是愛 充滿期待、桃香與感動
都市角落裡的
雷霆劇場
RAIGEKIで RAIGEKIで
RAIGEKIで RAIGEKIで
最低で最高につき、
聞かせて?本当のセレナーデ
雷擊震懾 雷擊震懾
雷擊震懾 雷擊震懾
最差勁也是最棒的、
能否讓我聽聽?那真正的小夜曲
RAIGEKI 雷鳴 ここに轟き慄き戦場と化す
雷擊 雷鳴 在此巨響與顫慄 化作戰場
RAIGEKI 拝啓 光と音と感情入り乱れた
RAIGEKI 愛です 期待と桃と感動
雷擊 拜啟 光、聲音、感情 紛亂交錯
雷擊 即是愛 充滿期待、桃香與感動
RAIGEKI 拝啓 光と音と感情入り乱れた
RAIGEKI 愛です 未来と腿と堪能
都会の隅の
カミナリ劇場
雷擊 拜啟 光、聲音、感情 紛亂交錯
雷擊 即是愛 擁抱未來、大腿與享樂
都市角落裡的
雷霆劇場
※自譯中文歌詞,若發現誤譯之處還請不吝指正,感謝!
留言列表