KSDD

Lucky

作詞：Chisa
作曲：Chisa

些細な事でケンカして
話はまだ平行線のままだけど
そんな事はもうどうでもいいの
だって今日は特別な日

我們為瑣事而吵架
對話仍似平行線毫無交集
但這些事都已經無所謂了
因為今天是特別的日子

今日から私あなたについて行くわ
テレビから出てきた髪の長いオバケが
あなたに恋をしたとしても
その手をつかんで二度と離さないわ
最後の時が来るまであなたに尽くす事決めたの

今天起　我要跟隨你
就算電視機裡爬出來的長髮女鬼
愛上了你也罷
我會握緊你的手　再也不鬆開
直到最後一刻降臨　決定為你竭盡全力

春の匂いに胸躍らす
街中まで二人でお散歩

春天氣息舞動心扉
兩人並肩在街道上散步

今日から私あなたについて行くわ
地球よりもデカイ宇宙の星が
あなたに迫って来てるとしても
その手をつかんで二度と離さないわ
最後の時が来るまであなたに尽くす事決めたの

今天起　我要跟隨你
即使比地球還大的宇宙彗星
朝你迎面而來也罷
我會握緊你的手　再也不鬆開
直到最後一刻降臨　決定為你竭盡全力

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！