KSDD

勇気 It's my Life！／鼓起勇氣 It's my Life！

作詞：山崎あおい
作曲：Shusui、Samuel Waermo、Stefan Ekstedt
編曲：Stefan Ekstedt

LALALA…It's my Life！

去年のフォトグラフ 「若いね」と笑い合って
ふたり大人ぶった でも切ないな
お揃いの角度 ピース
思い出がまぶしいのは
遠くまで来たって 証ね
（Set）
おろしたてのエナジー でっかすぎる未来
Are You Ready？
（Go）
考えすぎちゃう前に「それじゃね！」

翻看去年舊照片 「真年輕呢！」彼此不禁大笑
兩人外表成熟不少 內心卻不免感傷
角度一致的 Peace 手勢
昔日回憶 無比耀眼
是我們走過這麼遠 最好的證明
（Set）
滿懷全新能量 迎向巨大未來
Are You Ready？
（Go）
在考慮過度之前「那就先走一步了！」

翔び乗れ It's my Life！終点は何だって良いんだ
それぞれ愛を持って 叶えにゆくんだ 大丈夫
躊躇なんかない（Wow×3）やってやろうじゃない
それでもいつか待ってる 迷いのために
勇気 It's my Life！

展翅高飛 It's my Life！不管終點在哪 都無所謂
各自懷抱著愛前進 盡情實現所望 沒問題的
毫不猶豫（Wow×3）何不就放手去做
儘管如此 哪天也會因為迷惘 停滯不前
鼓起勇氣 It's my Life！

LALALA…It's my Life！

Be alright！

恋より夢を取った あの決意 成功？失敗？
曇りがちな空 弱気誘った
ライバルはだけどいつだって
過去の自分なんだよ
明日何にだって なれるさ
（Fight）
最新が最強ってことで 任せて

夢想大於戀愛 那份決心 終究是成？是敗？
陰鬱的天空 讓人心生膽怯
競爭對手 無論什麼時候
始終是過去的自己
明天任何目標 都能夠達成
（Fight）
最新就是最強 放心交給我吧

まだまだ Be alright！順風満帆じゃ怖いな
そこそこ傷つく度胸も持ってんだ 大丈夫
諦めない（Wow×3）負ける気しない
それでもいつか待ってる 涙のために
ハグを Be alright！

力有未逮 Be alright！一帆風順反而會害怕
不時受點傷 然而已具備足夠膽識 沒問題的
永不放棄（Wow×3）千萬別輕易認輸
儘管如此 或許哪天也會落淚 停滯不前
相擁互慰 Be alright！

ときめきを選ぶよ これからも
その先で また会えるさ

選擇令心悸動的事物 今後也依然
在不遠的將來 我們還會再相見的

翔び乗れIt's my Life！終点は何だって良いんだ
それぞれ愛を持って 叶えにゆくんだ 大丈夫
躊躇なんかない（Wow×3）やってやろうじゃない
それでもいつか待ってる 迷いのために
勇気 It's my Life！

展翅高飛 It's my Life！不管終點在哪 都無所謂
各自懷抱著愛前進 盡情實現所望 沒問題的
毫不猶豫（Wow×3）何不就放手去做
儘管如此 哪天也會因為迷惘 停滯不前
鼓起勇氣 It's my Life！

LALALA…It's my Life！

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！