KSDD

ガチンコ3のテーマ／Gachinko 3主题曲

作詞：愛来
作曲：桜井秀俊

あいら、もえかのん　ガチンコ3
今日も頑張ります　みんなで言うよ！
あいら、もえかのん　ガチンコ3

愛来、萌花、かのん(Kanon)　Gachinko 3
今天也要好好加油　大家跟我們一起喊！
愛来、萌花、かのん(Kanon)　Gachinko 3

私達の意思はいつも一つなのに
うまくいかないことばっかりなんだよな
だけど私達を支えてくれる　みんながいる
何より一人一つのその声が力になるから

我們的志向始終就只有一個
無奈事情總是不順利充滿波折
但是還有給予我們支持的　大家在這裡
每個人的聲音凝聚成無比強大的力量

みんなに感謝　ガチンコ3
みんなガチだよ　ガチンコ3
今日も頑張るよ　私達は
ガチガチガチ　ガチンコ3

向大家表達感謝　Gachinko 3
大家都很認真唷　Gachinko 3
今天也很努力唷　我們全都是
Gachi Gachi Gachi　Gachinko 3

ガチガチガチ　ガチンコ3
あいら、もえかのん　ガチンコ3
今日も頑張ります　　みんなで言うよ
あいら、もえかのん　ガチンコ3
あいら、もえかのん　ガチンコ3

Gachi Gachi Gachi　Gachinko 3
愛来、萌花、かのん　Gachinko 3
今天也要好好加油　大家跟我們一起喊！
愛来、萌花、かのん(Kanon)　Gachinko 3
愛来、萌花、かのん(Kanon)　Gachinko 3

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！