KSDD

あなたどこから来たの？／你來自何方?
※原文歌詞待補，請多包涵。

作詞：小林愛
作曲：ヤシロユウキ(SSQ)
編曲：ヤシロユウキ(SSQ)

掌心上　散發葡萄甜味
你來自何方？
為想弄明白　而出門遠行
航向眼前的七大海洋

最先獲得的奇蹟是
今日晴朗的好天氣
我們一定能找得到吧　藏在七大海洋裡的樂趣

下一個奇蹟是　伶鼬尾巴似的小波浪
我們互相討論著　七大海洋中最想要的東西

第１個是　治療疼痛的藥物
第２個是　能夠分享給大家的零食
第３個是　記錄下喜悅的相片
第４個是　告別後展開的旅程
第５個是　遇見美好的人
可是突然　颳起暴風雨來了

被吹翻啦　高高的屋頂
被吹跑啦　連桌子也是
被吹散了　花園裡的紫陽花　被吹散啦
太精彩了　被吹得亂七八糟
碎成粉末　被吹飛啦　計畫
全部　被吹飛啦　被吹飛了

直到午夜降臨　總算恢復平靜的空氣
海洋與城鎮的氣味　就這樣混雜在一起
走在街道上　大家各自返家
從屋頂破洞中　瞧見星光閃爍

好想去遠方
但並非真想要消失

你究竟來自何方？
清晨陽光照耀著
終於漂流到海岸邊
悲傷以外的東西們
超越寂寞的東西們

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！