close

MY COLOR

作詞:未知
作曲:未知

小さな時 真っ白な心で見た夕暮れ
この街を包む あかね色の空には
隠せないよ

小的時候 懷著純白童心 凝望夕陽西下
餘暉包覆整座城鎮 一片橘紅色天空
完全毫無掩飾唷

大人になって 忘れていた向日葵と青空
この胸を満たす そんな緑の風が
背中をおす

長大成人後 早已遺忘的向日葵與藍天
又再次填滿胸懷 揚起鮮綠微風
在背後推動著我

Everybody knows Everybody flies
鮮やかな色で世界を飾ろう
Everybody knows Everybody flies
いつか見つけ出す MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
揮灑鮮艷色彩 裝飾起世界吧
Everybody knows Everybody flies
未來必將尋得 MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
幸せなリズムで 時を刻もう
Everybody knows Everybody flies
もう気づき出した MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
鳴響幸福節奏 刻劃住時間吧
Everybody knows Everybody flies
已經發覺到了 MY COLOR

光通し雨をしのぐ透明の傘もって
溢れる涙ふいて行こうよ
七色のかなたえへ

陽光透射雨水灑落 手持透明雨傘遮擋
拭去潸潸淚水 邁開腳步吧
朝向七色光彩彼端

Everybody knows Everybody flies
鮮やかな色で世界を飾ろう
Everybody knows Everybody flies
いつか見つけ出す MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
揮灑鮮艷色彩 裝飾起世界吧
Everybody knows Everybody flies
未來必將尋得 MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
迷わないで行こう 描き出したMY STORY
Everybody knows Everybody flies
すでに持っている MY COLOR

Everybody knows Everybody flies
不再猶豫向前進 盡情描繪出 MY STORY
Everybody knows Everybody flies
全都掌握在手中 MY COLOR

※自譯中文歌詞,若發現誤譯之處還請不吝指正,感謝!

arrow
arrow
    文章標籤
    ハニーゴーラン
    全站熱搜

    canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()