KSDD

夜の旅人 -Rearranged ver.-／暗夜旅人 -Rearranged ver.-

作詞：in Voice
作曲：in Voice
編曲：渡辺徹

夜の旅人よ　遠く　永遠の愛を求め
夜のオーロラよ　蒼く　永遠の愛に揺れて

暗夜旅人唷　千里迢迢　癡心尋求永恆愛情
暗夜極光唷　青色光幕　在永恆愛情中搖曳

幕が開けてゆく　白い夜の中で　紫色した海よ
禁じられた夢　砂の城の中で　出逢ったよろこび

帷幕緩緩升起　白夜之中　海洋泛映紫光
碰觸禁忌夢想　砂城之中　彼此歡欣相遇

言葉にできないとうつむくキミの横顔　好きだよ
優しく抱き寄せるあなたは少し震えている
時空の迷路　はぐれて彷徨う
二人いつまでも　二人風に乗って

默默不語低著頭　你憂鬱的側顏　教人著迷唷
輕輕地擁入懷中　你微微顫抖著
身困時空迷宮　徬徨迷失方向
兩人如影隨形　兩人乘風共行

夜の旅人よ　遠く　永遠の愛を求め
夜のオーロラよ　蒼く　永遠の愛に揺れて

暗夜旅人唷　千里迢迢　癡心尋求永恆愛情
暗夜極光唷　青色光幕　在永恆愛情中搖曳

凍るような風　離れないようにとささやく　歩こう

陣陣刺骨寒風　緊貼耳邊　低聲催促　趕緊前進吧

終わりにしたくない　滲んだキミの瞳が　好きだよ
優しく歌う声　あなたの事を信じている
夢の中で見た夢探して
二人どこまでも　二人風に乗って

不願就此放棄　你泛淚的雙瞳　教人憐惜唷
吟詠溫柔歌聲　依舊對你堅信不移
在夢中望見夢想　不斷尋覓
兩人浪跡天涯　兩人乘風共行

夜の旅人よ　遠く　永遠の愛を求め
夜のオーロラよ　蒼く　永遠の愛に揺れて
夜の旅人よ　遠く　永遠の愛を求め
夜のオーロラよ　蒼く　永遠の愛に揺れて
さぁ　始まる

暗夜旅人唷　千里迢迢　癡心尋求永恆愛情
暗夜極光唷　青色光幕　在永恆愛情中搖曳
暗夜旅人唷　千里迢迢　癡心尋求永恆愛情
暗夜極光唷　青色光幕　在永恆愛情中搖曳
快來　就要開始了

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！