KSDD

LISTEN TO THE MUSIC

作詞：原田茂幸
作曲：原田茂幸

listen to the music
listen to my heart beat
楽しい時間 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
全て忘れてしまえよ

listen to the music
listen to my heart beat
快樂時光 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
把一切全都忘掉吧

街中に響いてる音の塊みたい
ヘッドフォンに流れる　音楽に身を委ねたい

就像街道上迴盪的喧鬧聲音
不斷地流入耳機那般　渴望縱情音樂之中

右も左もわからないけど　そんなことは当たり前だし
人混みも好きになれそうにない

雖然連左右都分不清楚　不過那也是理所當然的事
似乎還沒辦法習慣人群

listen to the music
listen to my heart beat
楽しい時間 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
全て忘れてしまえよ

listen to the music
listen to my heart beat
快樂時光 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
把一切全都忘掉吧

listen to the music
listen to my heart
can you feel the music baby

listen to the music
listen to my heart
can you feel the music baby

駆け込んだ電車は　いつも混み合ってる時間
変わらない毎日が　また繰りかえされていく

飛奔衝進電車　永遠是擁擠混雜時段
每天毫無變化　再度上演重複老劇碼

悲しいことだってあるけれど　いつだって笑ってたいよ
ボリュームを上げて踊ろう

儘管遭遇悲傷慘事　依舊想要開懷大笑
快提高音量盡情跳舞吧

listen to the music
listen to my heart beat
楽しい時間 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
全て忘れてしまえよ

listen to the music
listen to my heart beat
快樂時光 is forever
can you feel the music
can you feel my heart beat
把一切全都忘掉吧

listen to the music
listen to my heart
can you feel the music baby

listen to the music
listen to my heart
can you feel the music baby

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！