KSDD

チアリーダー／啦啦隊

作詞：shungo.
作曲：JEEN O'BRIEN

ピンチはチャンス 大逆転だ
冷静沈着なら 最善尽くせるはずさ
もう一回 もう一回

危機就是轉機　創造大逆轉
保持沉著冷靜　盡力做到最好
再來一次　再試一次

晴天の霹靂シリアスリー
立派よ 自棄にならない君
頼もしい冷静さ 潔い その態度
頬に見た悔し涙が 決定的エッセンス
…グッときちゃった！
そりゃ応援するしかない

晴天霹靂　這不是真的吧！
你非常優秀唷　千萬別自暴自棄
可靠的冷靜力　還有那　清澈堅定的態度
瞧見臉頰上悔恨的淚水　決定性的因素
…瞬間令我大受感動！
這下子只能為你加油了

健気さが分かつの 勝敗
最強ライバルは自分でしかない
見据える真っ向 打ち克つ逆境
ドンマイ ドンマイ
上！高みが見えるかい？

勇氣的多寡決定勝敗
最強的對手就是自己
看清狀況正面迎擊　克服戰勝逆境
Don't mind　Don't mind
向上！看見那道高度了嗎？

用意は？

準備好了沒？

ピンチはチャンス 大逆転だ
冷静沈着なら 最善尽くせるはずさ
もう1回 もう1回

危機就是轉機　創造大逆轉
保持沉著冷靜　盡力做到最好
再來一次　再試一次

一か八かの体当たり まぐれだって実力の内
人生はアンフェア でも大概鍛錬の結果
負けに意味見出す 人生っていうトーナメント
やりきっちゃえば きっと後悔はしない

豁出去孤注一擲　僥倖也算在實力之內
人生本來就不公平　多半差在鍛鍊的結果
從失敗中汲取經驗　人生這場淘汰賽
只要竭盡全力　就絕對不會後悔

芽生えたらいいな 近い将来
共有できる一途で純なプライド
どんな君だって 見守るからね
スタンバイ スタンバイ
上！高みが見えるかい？

期待萌芽茁壯　在不久的將來
共享堅持不懈　最純粹的驕傲
無論怎樣的你　都願為你守候
Standby　Standby
向上！看見那道高度了嗎？

ホイッスルが ほら鳴り響くわ
瞳閉じたら さぁ"イメージ"を

裁判的哨聲　聽！正在迴響
閉上雙眼　來吧！想像一下

一瞬静まる 歓声湧く直前

一瞬間寂靜無聲　歡呼聲湧起之前

ピンチはチャンス 大逆転だ
冷静沈着なら 最善尽くせるはずさ
もう一回 もう一回

危機就是轉機　創造大逆轉
保持沉著冷靜　盡力做到最好
再來一次　再試一次

健気さが分かつの 勝敗
最強ライバルは自分でしかない
見据える真っ向 打ち克つ逆境

勇氣的多寡決定勝敗
最強的對手就是自己
看清狀況正面迎擊　克服戰勝逆境

芽生えたらいいな 近い将来
共有できる一途で純なプライド
どんな君だって 見守るからね
スタンバイ スタンバイ
上！高みが見えるかい？

期待萌芽茁壯　在不久的將來
共享堅持不懈　最純粹的驕傲
無論怎樣的你　都願為你守候
Standby　Standby
向上！看見那道高度了嗎？

好きよ

喜歡你唷

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！