KSDD

24 UP SIDE DOWN

作詞：YASUHITO YAMADA
作曲：YASUHITO YAMADA

恋するWord　並べてTry　君のHeartに　もっと近づけるKnow
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's goBANG×2
大人のMake　だけど控え目Tone　ビビッドColor　紅色系Color
あの子に負けない　最強コーデ　立ち上がれ　今まさにGo the way!

戀愛Word　並排Try　朝向你的Heart　盼能更靠近Know
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's go BANG×2
大人般的Make　太過保守Tone　多點鮮明Color　紅色系Color
不想輸給那女孩　秀出最強穿搭　傲然挺立　現在立刻Go the way!

Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up　夢を　つかもう
勇気を出して一歩前へ　WO OW
笑顔で勝負Everything　WO OOW
このまま友達のままじゃ　NO NO
幸せを　手に入れよう！

Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up 　夢想　緊抓不放
鼓起勇氣向前跨出一步　WO OW
用笑容決勝負Everything　WO OOW
再不行動就只能當朋友　NO NO
趕緊伸出手　獲取幸福吧！

甘いCandyは誘惑の味って　マジで言ってる？That's so fuuny
Be Be Be Be　Let's go BANG×2　Be Be Be Be　Let's go BANG×2
かわいい彼女嫉妬しちゃうYeah　でも今日も私らしくいたい
争いはしない主義なのYes　でも教えて　Are you serious?

香甜的Candy散發誘惑味道　你說真的嗎？That's so fuuny
Be Be Be Be　Let's go BANG×2　Be Be Be Be　Let's go BANG×2
即使嫉妒可愛的她Yeah　今天仍要忠於自我本色
保持和平主義Yes　但請告訴我　Are you serious?

Ge Ge Genius　ピンク色のPhone
つなげてNever mind Go away
Won Won Won't be long　ドキドキEvery day
ココロの鼓動　止まらない！

Ge Ge Genius　粉紅色 Phone
連接彼此Never mind Go away
Won Won Won't be long　心跳不已Every day
內心陣陣悸動　停不下來！

(#1)
Tell me Tell me why　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Show me Show me the way　笑顔　みせて
カワイイだけじゃないのよ WO OW
あなたから奪い取るわよ WO OOW
このまま何も出来ないWhat? NO NO
運命を 手に入れたい！

Tell me Tell me why　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Show me Show me the way　笑容　燦爛綻放
不光是只有可愛而已唷　WO OW
要從妳手中把他搶過來　WO OOW
再不行動全都無法成真What?　NO NO
趕緊伸出手　渴望掌握命運！

(#2)
Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up　今は　Chance
駆け引きなんて意味がない　WO OW
2人でハートをKnock Knock　WO OOW
このまま何も出来ないWhat?　NO NO
運命を　手に入れよう！

Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up　此刻正是　Chance
耍心機一點意義也沒有　WO OW
兩人敞開心扉Knock Knock　WO OOW
再不行動全都無法成真What?　NO NO
趕緊伸出手　掌控命運吧！

好きって色々あるけど裏では　絶対負けないように手をまわしてる
Be Be Be Be　Let's go BANG×2　Be Be Be Be　Let's go BANG×2
終わんない季節Rainbow Heart　じっとしてると損だねMove on×2
讓る事はしない主義なのYes　でも教えて　Are you serious?

喜歡也是有著各種不同形式　背地裡為了不輸給任何人費盡功夫
Be Be Be Be　Let's go BANG×2　Be Be Be Be　Let's go BANG×2
無盡的季節Rainbow Heart　靜靜欣賞太可惜Move on×2
絕不讓步主義Yes　但請告訴我　Are you serious?

Be Be Beat time　淡い光で
闇を切り裂け！　Lazerbeam
Show Show Short film　役者のように
甘えてみたい　なんてね

Be Be Beat time　就用微弱光線
割開劃破黑暗！　Lazerbeam
Show Show Short film　就像演戲那樣
故意對你撒嬌　開玩笑的啦

Tell me Tell me why　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Show me Show me the way　もっと　深く
愛想つかすふりして　WO OW
実はキミを試してるの　WO OOW
このまま友達のままじゃ　NO NO
幸せを　手に入れたい！

Tell me Tell me why　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Show me Show me the way　更加　深入了解
裝出冷淡無情的樣子　WO OW
實際上是想要試探你　WO OOW
再不行動就只能當朋友　NO NO
趕緊伸出手　渴望獲得幸福！

Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up　夢を　つかもう
勇気を出して一歩前へ　WO OW
笑顔で勝負Everyday　WO OOW
このまま友達のままじゃ　NO NO
幸せを　手に入れよう！

Kiss me Kiss me Baby　Oh-Oh-Oh　Ah-Ah-Ah
Wake me Wake me up 　夢想　緊抓不放
鼓起勇氣向前跨出一步　WO OW
用笑容決勝負Everyday　WO OOW
再不行動就只能當朋友　NO NO
趕緊伸出手　獲取幸福吧！

恋するWord　並べてTry　君のHeartに　もっと近づけるKnow
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's go BANG×2
大人のMake　だけど控え目Tone　ビビッドColor　紅色系Color
あの子に負けない　最強コーデ　立ち上がれ　今まさにGo the way!

戀愛Word　並排Try　朝向你的Heart　盼能更靠近Know
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's go BANG×2
大人般的Make　太過保守Tone　多點鮮明Color　紅色系Color
不想輸給那女孩　秀出最強穿搭　傲然挺立　現在立刻Go the way!

月と太陽がUp side down　白昼夢入れ替わるわSaturday night
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's go BANG×2
It's gonna be OK! (OK!)　It's gonna be alright! (alright!)
Traffic light　切り替わるFight　悪い噂流す黒いPretty girl
I can joke..　It is true..but..

月亮與太陽Up side down　白日夢交替浮現Saturday night
A-HA A-HA　Let's go BANG×2　A-HA A-HA　Let's go BANG×2
It's gonna be OK! (OK!)　It's gonna be alright! (alright!)
Traffic light　胡亂切換引發Fight　謠言瘋傳黑心Pretty girl
I can joke..　It is true..but..

#1 #2 Repeat

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！