close

Hotel Sunset

作詞:Satoru Kurihara(Jazzin'park)
作曲:Satoru Kurihara(Jazzin'park)、Singo Kubota(Jazzin'park)

BGM 軋むBED A little wet
サンセット
待ちきれずに Go Go ahead
つま先からそっと
オープンザゲイト
気がつけばもはやウチら
ソウルメイト

BGM 吱嘎作響 BED A little wet
Sunset
迫不及待 Go Go ahead
從足尖開始輕輕地
Open the gate
回過神來我倆已成為
Soul mate

イェイイェ
出会った瞬間に
イェイイェ
目と目が敏感に
紳士的なおもてなしね
ほら期待通り また思い通り

ye-yeah
相遇的瞬間
ye-yeah
眼神敏感接觸
紳士般熱情款待
你瞧、不出所料 果然如此

I know
呼吸の距離がオトナの調べ
一人よがりしないで
Motto
Tell me what you want
Motto
Tell me how you feel
攻めはインサイドからの
BODY BODY BODY
BODY BODY BODY

I know
呼吸距離如同大人旋律
別孤身一人苦苦等待
Motto (再更加)
Tell me what you want
Motto (再更加)
Tell me how you feel
發動攻勢要從內部展開
BODY BODY BODY
BODY BODY BODY

全部裸んなって Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 食べたいの
指先もっと Slowly (Slowly)
Groovy (Groovy) 踊ろうよ

全部赤裸展現 Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 好想品嘗
指尖撫過 Slowly (Slowly)
Groovy (Groovy) 盡情舞動吧

裸んなって Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 食べたいの
リズム乱れた瞬間
パッションFullモード

※1
全部赤裸展現 Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 好想品嘗
節奏紊亂瞬間
Passion Full Mode

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

※2
蜜桃、芒果&香蕉
熱門景點 is in Havana
牡蠣、起司火鍋&香蕉
好想吃唷 全都吃光光唷、、

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

(重複※2)

ドラスティック
脱ぎ捨てろ恥じらい
ロマンティック
喉奥で味わいたい
そんなこの頃 言うよね 「良薬口に苦し」

Drastic (激烈)
快拋開羞恥心
Romantic (浪漫)
渴望入喉品味
像這種時候 就這麼說吧 「良藥苦口」

イェイイェ
ようこそ楽園に
イェイイェ
殿方ゴキゲンに
淑女的な身のこなしで
ほら予想通り また思い通り

ye-yeah
歡迎來到樂園
ye-yeah
令男士們愉悅
淑女般窈窕身姿
你瞧、不出所料 果然如此

You know
情の乱れは心の乱れ
一人よがりしないわ
Motto
Tell me what you want
Motto
Tell me how you feel
攻めはインサイドからの
BODY BODY BODY
BODY BODY BODY

You know
情若亂了心也隨之迷亂
別讓我孤身一人苦等
Motto (再更加)
Tell me what you want
Motto (再更加)
Tell me how you feel
發動攻勢要從內部展開
BODY BODY BODY
BODY BODY BODY

全部裸んなって Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 食べたいの
リズム乱れた瞬間
パッションFullモード

(重複※1)

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

(重複※2)

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

(重複※2)

Hotel Sunset

日が暮れるまで Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 食べたいの
指先もっと Slowly (Slowly)
Groovy (Groovy) 踊ろうよ

直到日落西沉 Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 好想品嘗
指尖撫過 Slowly (Slowly)
Groovy (Groovy) 盡情舞動吧

裸んなって Rolling (Rolling)
Feeling (Feeling) 食べたいの
リズム乱れた瞬間
パッションFullモード

(重複※1)

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

(重複※2)

ピーチ、マンゴー&バナナ
ホットスポット is in Havana
オイスター、フォンデュ&バナナ
食べたいよ 食べちゃうよ、、

(重複※2)

※自譯中文歌詞,若發現誤譯之處還請不吝指正,感謝!

arrow
arrow
    文章標籤
    predia
    全站熱搜

    canner74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()