KSDD

くえすちょん くえすと／Question Quest

作詞：佐々木喫茶
作曲：佐々木喫茶

くえすちょん　無いVision　チッカチカ目がFlash
アタマ冴えてる　時計は0時
ギモンナンモン　脳内でぐるぐる混乱中
誰にも聞けないTrick

Question　全無Vision　光怪陸離　炫人眼目Flash
思緒清晰睡不著　時針指向零點整
疑問、難問　腦海裡翻騰滾動　混亂中
無人知曉的Trick

くえすちょん　センセーション　真夜中ダンシングガール
アタマ悩ます　お外はRainy
辛い暗いコーカイは嫌だし
シンパシー感じるドキドキハート

Question　Sensation　午夜起舞Dancing Girl
腦內堆滿煩惱　戶外天氣Rainy
痛苦憂鬱的後悔最討厭
渴望感受共鳴　興奮難耐Heart

寝ないで今夜お耳すまして
SOSを感じなくちゃ！
あるコトないコト色々あるもんね…とにかく！

夜不成眠　側耳傾聽
SOS信號蜂擁而至！
有的沒的、各式各樣都有呢…總而言之！

永久　迷宮　早急　研究　消えないくえすちょんマーク
正解　難解　毎回　でっかい謎だらけ
ホントのキモチは内緒？
お口にはチャック！がいい子でしょ？そうでしよ？

永久　迷宮　緊急　研究　揮之不去的Question Mark
正解　難解　毎回　全是巨大謎團
真正心意永遠保密？
拉上嘴巴拉鍊！才是個好孩子？是醬子的嗎？

ずっと　ずっと　ずっと　ずっと　消えない　くえすちょんマーク
だって　だって　だって　だって　謎だらけ
そんなんじゃキモチスペイシー
心に宇宙がキュートでしよ？そうでしょ？

一直　一直　一直　一直　無法消滅　Question Mark
因為　因為　因為　因為　淨是些謎團
那樣的話　心情好似Space
心裡有個宇宙很可愛是吧？是醬子的嗎？

えないみえないみえないみえないウソ？
とめどなくLOVE
えないいえないいえないいえないホント？

不行　無法看清×3　騙人？
永無止境的LOVE
不行　說不出口×3　真的？

くえすちょん　無いVision　チッカチカ目がFlash
アタマ冴えてる　時計は0時
ギモンナンモン　脳内でぐるぐる混乱中
誰にも聞けないTrick

Question　全無Vision　光怪陸離　炫人眼目Flash
思緒清晰睡不著　時針指向零點整
疑問、難問　腦海裡翻騰滾動　混亂中
無人知曉的Trick

寝ないで今夜お耳すまして
SOSを感じなくちゃ！
あるコトないコト色々あるもんね…とにかく！

夜不成眠　側耳傾聽
SOS信號蜂擁而至！
有的沒的、各式各樣都有呢…總而言之

永久　迷宮　早急　研究　消えないくえすちょんマーク
正解　難解　毎回　でっかい謎だらけ
ホントのキモチは内緒？
お口にはチャック！がいい子でしょ？そうでしよ？

永久　迷宮　緊急　研究　揮之不去的Question Mark
正解　難解　毎回　全是巨大謎團
真正心意永遠保密？
拉上嘴巴拉鍊！才是個好孩子？是醬子的嗎？

ずっと　ずっと　ずっと　ずっと　消えない　くえすちょんマーク
だって　だって　だって　謎だらけ
そんなんじゃキモチスペイシー
心に宇宙がキュートでしよ？そうでしょ？

一直　一直　一直　一直　無法消滅　Question Mark
因為　因為　因為　因為　淨是些謎團
那樣的話　心情好似Space
心裡有個宇宙很可愛是吧？是醬子的嗎？

えないみえないみえないみえないウソ？
とめどなくLOVE
えないいえないいえないいえないホント？

不行　無法看清×3　騙人？
永無止境的LOVE
不行　說不出口×3　真的？

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！