KSDD

WE are UMPIRE

作詞：コバヤシユウジ
作曲：コバヤシユウジ

右手を掲げ 大声でPlay
God knows アウトコース HighかLow
俺に託された公正なジャッジ
勇敢に堂々と手高く

舉起右手　大聲宣告Play
God knows　外角內角　High或Low
全靠我獨挑大梁　公正判決
堂堂正正　勇敢地舉高手

振った止まった俺じゃわからん
塁審どうなのよジャッジメント
右から左へとフォースプレー
ベースに視線をそうクロスプレー

是否揮棒？　我也難界定
壘審怎麼看？　交由他裁定
從右到左　封殺
視線緊盯本壘　結束比賽

忘れちゃいけないマスク ボールケース
グラウンドはいつだってそう
It's wondriand 神聖でしょう
ベース綺麗にハケでサッサ
ファールボールが当たっても
痛みは見せない止めない試合

絕對不能忘記戴上面罩　棒球球袋
球場一直都是如此
It's wonderland　神聖不可侵犯
取出毛刷保持本壘板乾淨
就算被觸身球擊中
也絕不顯露痛苦　中斷比賽

コールした判定は 覆さない 覆さない
誰より近くで見ている 俺を信じてくれ

判定一但喊出口　就無法再變更　無法被推翻
比誰都還要靠近仔細注視　請相信我

WE are UMPIRE
Strike!! Out!! Strike!! ballball
Strike!! Out!! Strike!! Take one base
WE are UMPIRE
Strike!! Out!! Strike!! ballball
Strike!! Out!! Strike!! Take one base
WE are UMPIRE

VIDEO判定 ライトポール巻いた ポールホームラン
相手監督猛烈な抗議 沈着冷静湛然不動
飲み込むコリジョンルール 暖昧なルール 試されてる？
怒りあらわな暴言退場 no more 乱闘 報復やめよう

錄影回播判定　球迴旋落入右標竿　形成全壘打
對手教練猛烈抗議　沉著冷靜不為所動
我可是精通衝撞規則　曖昧的規則論述　是要挑戰專業嗎？
憤怒口出穢言就判離場　no more 亂鬥　放棄報復吧

忘れちゃいけないマスク ボールケース
グラウンドはいつだってそう
It's wondriand 神聖でしょう
ベース綺麗にハケでサッサ
ファールボールが当たっても
痛みは見せない止めない試合

絕對不能忘記戴上面罩　棒球球袋
球場一直都是如此
It's wonderland　神聖不可侵犯
取出毛刷保持本壘板乾淨
就算被觸身球擊中
也絕不顯露痛苦　中斷比賽

WE are UMPIRE
Strike!! Out!! Strike!! ballball
Strike!! Out!! Strike!! Take one base
WE are UMPIRE
Strike!! Out!! Strike!! ballball
Strike!! Out!! Strike!! Take one base
WE are UMPIRE

コールした判定は 覆さない 覆さない
誰より近くで見ている 俺を信じてくれ
コールした判定は 覆さない 覆さない
誰より近くで見ている WE are UMPIRE

判定一但喊出口　就無法再變更　無法被推翻
比誰都還要靠近仔細注視　請相信我
判定一但喊出口　就無法再變更　無法被推翻
比誰都還要靠近仔細注視　WE are UMPIRE

※自譯中文歌詞，若發現誤譯之處還請不吝指正，感謝！